Exklusiv: Eni, Repsol zur Ölaufrüstung

[1/2]Das Logo des italienischen Energieunternehmens Eni ist am Stand von Eni während des Nigeria International Petroleum Summit in Abuja, Nigeria, am 10. Februar 2020 zu sehen. Bild aufgenommen am 10. Februar 2020. REUTERS/Afolabi Sotunde/File Photo Acquire Licensing Rechte

HOUSTON, 29. August (Reuters) – Die europäischen Ölriesen Eni (ENI.MI) und Repsol (REP.MC) planen, mit Genehmigung der USA einen Oil-for-Debt-Deal mit Venezuela auszuweiten, mit dem Ziel, raffinierte Produkte an das staatliche Unternehmen PDVSA zu liefern Die Öllieferungen nach Europa anzukurbeln, sagten drei Personen, die mit der Angelegenheit vertraut sind.

Als westliche Sanktionen letztes Jahr den Fluss russischen Öls nach Europa unterbrachen, erhielten Eni und Repsol vom US-Außenministerium die Genehmigung, venezolanisches Rohöl zu übernehmen und in europäischen Raffinerien zu verarbeiten, um die angehäuften Schulden und Dividenden aus ihren Joint Ventures in dem südamerikanischen Land zurückzubekommen .

Die ursprünglichen „Komfortschreiben“ sahen Ausnahmen von den US-Sanktionen gegen die Ölindustrie Venezuelas vor, die die Ölexporte des OPEC-Mitglieds seit 2019 einschränken. Sie erlaubten jedoch keine Öltauschgeschäfte und verboten Barzahlungen an PDVSA, eine Vereinbarung, die das venezolanische Unternehmen verärgerte.

Gemäß den überarbeiteten Bedingungen können Eni und Repsol das staatliche Unternehmen mit Kraftstoffen beliefern und so Venezuela möglicherweise dabei helfen, eine zeitweilige Knappheit zu lindern, die in den letzten Jahren zu langen Schlangen an Tankstellen geführt hat.

Nach Angaben von Refinitiv Eikon soll die erste Treibstofflieferung im Rahmen der erweiterten Vereinbarung, bestehend aus etwa 330.000 Barrel Naphtha, diese Woche im Hafen von PDVSA in Cardon aus der italienischen Milazzo-Raffinerie eintreffen, die von einem Konsortium aus Eni und Kuwait Petroleum betrieben wird.

PDVSA antwortete nicht auf eine Bitte um Stellungnahme. Eni und Repsol waren nicht sofort verfügbar, um auf eine Anfrage von Reuters nach einem Kommentar zu antworten.

Ein Sprecher des US-Außenministeriums sagte, man werde nicht über „spezifische Kommunikation mit Unternehmen“ sprechen. Das Weiße Haus lehnte eine Stellungnahme ab.

Seit die USA im Jahr 2019 Ölsanktionen gegen Venezuela verhängt haben, bieten Öl-Swaps Unternehmen die Möglichkeit, Zahlungen für Joint-Venture-Schulden zu erhalten und manchmal auch raffinierte Produkte zu sichern, die PDVSA im Inland vertreiben kann.

Das von Eni und Repsol im Rahmen ihres Tauschgeschäfts erhaltene Rohöl wurde größtenteils an Repsols Raffinerien in Spanien geliefert. Allerdings hat PDVSA in diesem Jahr bisher nur sieben Ölladungen an Eni verteilt, das als Abnehmer für beide Unternehmen fungiert, was die Reichweite des Deals einschränkt.

Seit das US-Finanzministerium im November dem Ölgiganten Chevron (CVX.N) separat eine Lizenz zur Ausweitung seiner Aktivitäten in Venezuela und zum Export von Rohöl aus seinen Joint Ventures an US-Raffinerien erteilt hat, haben mehrere Unternehmen nach ähnlichen Geschäften gesucht.

Die Regierung von US-Präsident Joe Biden entwirft einen Vorschlag, der die Sanktionen gegen den Ölsektor Venezuelas lockern und es mehr Unternehmen und Ländern ermöglichen könnte, sein Rohöl zu importieren, wenn das südamerikanische Land sich auf eine freie und faire Präsidentschaftswahl zubewegt, sagten Quellen diesen Monat.

Eni befindet sich außerdem in ersten Gesprächen mit PDVSA, um die Produktion ihres gemeinsamen Flachwasserprojekts Corocoro zu steigern, das seit 2021 zeitweise Rohöl produziert, mit dem Ziel, die Exporte dieser Qualität, die seit 2019 eingefroren ist, wieder aufzunehmen.

Das Feld wird vom Petrosucre-Joint-Venture zwischen Eni und PDVSA betrieben. Vor den US-Sanktionen produzierte das Land rund 24.000 Barrel Öl pro Tag, doch laut unabhängigen Analysten wurden in diesem Jahr bisher nur 2.200 bpd produziert.

Im Juli inspizierte PDVSA eine schwimmende Plattform auf dem Feld, um die verbleibenden Bestände und die verfügbare Lagerung zu bewerten und einen völligen Produktionsstopp zu vermeiden, sagte eine separate Quelle.

Sollten sich die aktuellen Gespräche zwischen Eni, Repsol und PDVSA bei der weiteren Ausweitung ihrer gemeinsamen Geschäfte als erfolgreich erweisen, könnte ein separates Offshore-Projekt, Perla, das Erdgas für die Stromerzeugung bereitstellt, letztendlich die Produktion steigern, sagten die Personen.

Das Perla-Projekt im Golf von Venezuela nahe der Seegrenze zu Kolumbien ermöglicht es PDVSA derzeit, etwa 550 Millionen Kubikfuß pro Tag (mmcfd) Erdgas zu internationalen Preisen zu kaufen, das von Eni und Repsol produziert wird. In der zweiten Phase würde die Produktion auf 800 mmcfd erweitert.

Die Parteien hoffen auch, etwaige künftige Überschüsse an damit verbundenen flüssigen Erdgasen und Kondensat, die das Projekt produziert, exportieren zu können, wofür eine zusätzliche Genehmigung durch Washington erforderlich wäre.

Berichterstattung von Marianna Parraga; Zusätzliche Berichterstattung von Francesca Landini in Mailand, Pietro Lombardi in Madrid, Mircely Guanipa in Maracay und Matt Spetalnick in Washington; Bearbeitung durch David Holmes

Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.

Thomson Reuters

Konzentriert sich auf energiebezogene Sanktionen, Korruption und Geldwäsche mit 20 Jahren Erfahrung in der lateinamerikanischen Öl- und Gasindustrie. Sie wurde in Venezuela geboren und lebt in Houston. Sie ist Autorin des Buches „Oro Rojo“ über Venezuelas in Schwierigkeiten geratenes Staatsunternehmen PDVSA und Mutter von drei Jungen.